segunda-feira, 27 de abril de 2009

Só falta o campo para o Linense

Diretores reunidos na festa desta segunda-feira
Em 51 anos de fundação, o Clube Atlético Linense conseguiu conquistas em várias competições. E sempre atuando em campos emprestados. Esta agonia está perto de chegar ao fim. O clube está preparando a sede e seu campo no bairro Adhemar Garcia. A primeira etapa está pronta, faltando apenas o complemento - plainar a área e iniciar a colocação do gramado.
Mesmo que consiga acelerar este processo, o campo não ficará pronto nesta temporada. A solução será buscar uma parceria com outras agremiações, repetindo o que fez no ano passado com o Canto do Rio. Até o início do campeonato da Segundona deverá ter uma alternativa.
Os preparativos para o campeonato deste ano estão em andamento. Nesta sexta-feira (feriado de 1º de maio), às 10 horas, realiza amistoso com a Tupy/Amigos, no Estádio Albano Schmidt. O técnico César Lito Felício promete um time competitivo.

Read More......

Festa do Linense fora de campo

Maurinho, Nelson, Mario Celso e Budal

Comemorações dos 51 anos de fundação do Clube Atlético Linense, teve de tudo um pouco. E até contou com alguns jogadores que estarão defendendo o clube na Segundona 2009 da Liga Joinvilense de Futebol. Neste grupo, entre Maurinho (representando o Juventus do Iririú) e o radialista Mario Celso está o jogador Nelson. E bem à direita está Budal, vice-presidente da LJF.

Read More......

Linense e um dos criadores



Lourival
Siedschlag
e o genro,
o Mineiro
Festa desta segunda-feira (27) foi na véspera. A data oficial de fundação do Clube Atlético Linense é 28 de abril. O pontapé inicial aconteceu há 51 anos por um punhado de desportistas do bairro Itaum, em Joinville. Cinco décadas depois, Lourival Siedschlag - o Loli - foi um dos únicos remanescentes dos primórdios do time azurra da zona sul que esteve presente aos festejos. Olhou e ouviu bastantes, tomou a sua cervejinha e degustou o prato preparado por Mazo. Ficou feliz em saber que o clube que ajudou a fundar continua firme e forte.

Read More......

Rolando as pedras

Os Borba (Dico e Emanuel) contra Aurélio e Veríssimo
Festa desta segunda-feira (27) era do Linense. Nem por isso pode ser deixada de lado a chance de um confronto de preciosidades quando o assunto é o jogo de dominó. De um lado a dupla formada pelos Borba (Dico e Emanuel Testoni) e de outro os radialistas Aurélio Ramos e Luiz Veríssimo. Quem venceu? Nenhuma das duas duplas soltou foguetes. É um sinal que o confronto definitivo sempre vai ficar para o próximo encontro.

Read More......

"Todos tiveram uma parte de culpa"

Presidente Marcio no estudio da Globo Joinville

JEC fora das finais e longe da Série D. Quando a ficha caiu para dirigentes, torcedores e a imprensa, começaram os questionamentos: onde o clube errou? A parte de culpa do presidente Marcio Vogelsanger foi ao ar na Rádio Globo Joinville (AM 1590) na entrevista desta segunda-feira (27), no programa O Globo Esportivo, das 18 às 19 horas.
Esta culpa reprimida foi em não trocar o treinador depois do tropeço em Itajaí - na goleada sofrida diante do Marcílio Dias. Márcio foi atrás do pedido dos jogadores, que garantiram não ser o técnico o responsável pela fase sem vitórias.

Read More......

Marcelinho perde queda de praço com Giovane

Professor Volmir Joner da Silveira e Marcelinho
Coletiva convocada pelo Unisul Esporte Clube, na tarde desta segunda-feira (27), foi para comunicar o rompimento do contrato com Marcelinho Elgarten. Comunicar em nota e não explicar os motivos. Nem mesmo o atleta conseguiu dizer de onde surgiu o desentendimento com o técnico Giovane Gávio.
Marcelinho saiu de forma elegante. Elogiou o tratamento recebido dos dirigentes. Só não conseguiu entender as razões para interromper pela metade o contrato de dois anos. Sai em busca de uma nova oportunidade para continuar jogando por mais tres ou quatro anos. O futuro do atleta vai depender do agente que está fazendo contatos com os clubes.
No fundo, Marcelinho sai magoado com o amigo que era Giovane. Foi o treinador da Tigre/Unisul que fez Marcelinho quebrar o contrato que tinha na Europa para vir defender o time joinvilense. Da mesma forma, deixa o clube sem completar o que estava escrito no contrato.

Read More......

Marcelinho deixa Unisul

CONFIRA O VÍDEO

Unisul Esporte Clube e o atleta Marcelo Elgarten oficializaram nesta segunda-feira (27), em Joinville, a rescisão do contrato que teria mais um ano de duração.
Na oportunidade, o presidente do clube, professor Volmir Joner da Silveira, repassou nota oficial à imprensa que reproduzimos a seguir.
NOTA À IMPRENSA
O Unisul Esporte Clube tem uma relação histórica com Marcelo Elgarten, o Marcelinho. O atleta fez parte do grupo em duas temporadas, tendo sido decisivo na conquista da Superliga, em 2004. Por isso, envidamos todos os esforços para que, cinco anos depois, retornasse ao Brasil para compor um grupo forte de atletas, revivendo a garra e o espírito de luta que levaram o time a conquistar aquele título tão emocionante.
Se não foi possível ter êxito desta vez, a causa não foi administrativa ou financeira, áreas de responsabilidade do Unisul Esporte Clube. Tampouco os percalços foram por problemas de relacionamento institucional, tanto é que o Clube continua tendo a mesma imagem do Marcelinho: um profissional íntegro, de caráter ímpar e de inegáveis qualidades humanas. Tanto atletas como clubes, neste esporte tão vencedor que é o voleibol, são capazes de fazer uma autocrítica e seguir em frente, juntos quando possível, separados quando necessário, mas sempre com total respeito profissional.
Assim, por acordo amigável entre as partes, o Unisul Esporte Clube e Marcelinho estão interrompendo o vínculo contratual que deveria se estender por mais uma temporada.
O Unisul Esporte Clube tem dois princípios muito marcantes na sua atuação. O primeiro é não interferir na parte técnica da equipe e jamais se manifestar sobre ela. O segundo é a transparência na sua gestão. Por isso, estamos fazendo esta comunicação de forma conjunta, para que fique registrado de público que os vínculos profissionais se encerram, mas que continuam intocados os vínculos de amizade, respeito, admiração e alta consideração entre o Unisul Esporte Clube e o Marcelinho.
É o que o Clube tem a declarar.

Read More......

Cepe vence a segunda

Em um jogo emocionante, no qual a qualidade técnica das duas equipes ficou evidente, a equipe CEPE/Raposas do Sul venceu, virando a partida no último quarto, o jogo contra Concórdia, no qual a torcida teve uma participação especial no último final de semana em Joinville.
O jogo começou equilibrado com as duas equipes com uma forte marcação, e ao final do primeiro quarto o placar era de 10 a 8 para Concórdia que aproveitou as falhas de passe e ataque da equipe joinvilense. No segundo quarto a equipe do oeste abriu dez pontos na frente, o que acabou desestabilizando a equipe do norte do estado.
Na volta do segundo tempo o CEPE/Raposas do Sul avançou a marcação e começou a acertar os arremessos, ficando atrás do marcador apenas dois pontos. As duas equipes entraram para o último e decisivo quarto muito nervosas, errando muito nas finalizações, mas a equipe Joinvilense trabalhou em conjunto e nos minutos finais conseguiram superar os adversários, vencendo o jogo por 34 a 29. “Empolgados com a garra da equipe e a virada no placar a torcida participou ativamente e o time Joinvilense correspondeu abrindo 5 pontos nos últimos segundos”, afirma Ana Teixeira, técnica da equipe.
O jogo foi válido pela segunda rodada do primeiro turno do campeonato catarinense de basquetebol em cadeira de rodas e a equipe Joinvilense, terá um grande desafio no seu próximo jogo que será no dia 9 de maio às 16 horas, no Ginásio Ivan Rodrigues, contra a equipe de São José.

Read More......

Ciser no rumo do interior paulista

Técnico Alberto Bial na partida contra Araraquara

Ciser/Araldite/Univille embarca na noite desta segunda-feira (27) para Bauru (SP), onde tem um importante jogo marcado pela 11ª rodada do returno do Novo Basquete Brasil (NBB).
A partida contra o GRSA/Itabom/Bauru, às 20 horas desta quarta-feira (29), é muito importante para o time joinvilense, que precisa vencer para ter chances de subir ainda mais na tabela.
A equipe do técnico Alberto Bial está em quarto lugar, com 42 pontos, mesma pontuação do Minas (3º) e apenas dois pontos a menos do que o Flamengo (líder) Brasília (vice-líder).
O time paulista está em oitavo lugar, com 34 pontos, e precisa vencer para se manter no grupo dos oito que se classificam para os playoffs. O time do técnico Guerrinha vem de uma vitória importante sobre Limeira, por 89 a 77, na última rodada.
O time de Joinville viaja sem o pivo Shilton, reboteiro do NBB, que já não jogou contra Araraquara, sexta-feira passada. Ele sofreu uma ruptura no músculo vasto lateral da perna esquerda e só deve voltar a jogar na partida contra Brasília, no dia 6 de maio. Depois de Bauru, Joinville ainda joga em Assis, na próxima sexta-feira (1).
TREINO
O último treino da Ciser/Araldite/Univille antes da viagem ocorre às 17 horas desta segunda-feira (27), no Ginásio Ivan Rodrigues.

Read More......

Krona na reunião da Liga Futsal

Supervisor Tedão e o capitão James

Supervisor da Krona Futsal, Salésio Tedão Conti, e o assessor de marketing da equipe, Andreas Schubert, viajam nesta terça-feira (28), para Goiânia/GO, onde representam o time catarinense numa reunião convocada pela administração executiva da Liga Futsal. Todos os franqueados e clubes participantes da Liga Futsal 2009 foram convocados para o encontro que acontece na quarta-feira (29), às 10 horas, no hotel Blue Tree Towers Goiânia .Os seguintes assuntos serão tratados: situação de jogos na TV Aberta; situação de regularidade de atletas na Liga Futsal; propriedades da Liga Futsal ainda não comercializadas (centro de quadra, bola, etc); assuntos diversos.
Outro assunto a ser tratado neste encontro está relacionado com a participação do pivo Márcio. Até agora o jogador não atuou na Liga 2009 em função de um processo judicial que está movendo contra seu ex-time - a Malwee.

Read More......

Krona treina para enfrentar Umuarama

Murilo, André e Thales

Visando manter a boa fase na temporada e a liderança na Liga Futsal 2009, a Krona Futsal trabalha forte para o jogo desta terça-feira (28), contra o Zaeli/Umuarama, pela primeira fase dacompetição. A partida começa às 19h45, no ginásio da Univille, em Joinville.
Para a equipe catarinense, a semana começou com treinos físicos, técnicos e táticos no domingo (26) e continuam nesta segunda-feira (27), no local do confronto.
O time comandado por Paulinho Gambier lidera a Liga Futsal com 14 pontos, em seis jogos disputados. Já os paranaenses ocupam a 10ª posição com sete pontos e um jogo a menos em relação ao tricolor.
A tabela de classificação pode sofrer alterações com os resultados da rodada desta segunda-feira (27). A Krona Futsal só perde aliderança, caso a Cortiana/UCS vença o Cascavel, no Paraná.
Os números dentro de casa motivam a equipe da Krona Futsal a buscaroutra vitória no campeonato diante da torcida.
Até o momento foram quatro jogos, três vitórias e um empate. Apesar da boa fase do time, ofixo André acredita que esta será a partida mais complicada até o momento jogando em Joinville.
“Até agora tivemos alguns jogos difíceis dentro de casa, mas soubemos jogar com inteligência e construir os resultados positivos. O Umuarama é um time muito equilibrado eorganizado. Por isso, irá vencer aquele que tiver melhor preparado”, destacou o jogador que retorna ao time na partida desta terça-feira (28), após cumprir suspensão.
INGRESSOS
Os ingressos para partida estarão sendo vendidos a partir das 17 horas, no dia e local do confronto (ginásio da Univille). Os bilhetesc ustam R$ 10,00 (inteira e com estacionamento liberado) e R$ 5,00 (meia-entrada mais os quatro reais de estacionamento). Crianças até 10 anos terão acesso livre ao ginásio.
TREINO
O técnico Paulinho Gambier comanda um treino técnico e tático nestasegunda-feira (27/04), a partir das 17 horas, no ginásio da Univille.

Read More......

domingo, 26 de abril de 2009

Basquete em quadra de shopping

Estacionamento do shopping virou ponto de encontro do basquete
(Foto: Rogério Maciel/divulgação)

O sol marcou presença e garantiu a festa dos quase 200 participantes do 1º Circuito Atlântida de Basquete de Rua de Joinville 2009. Foram 43 quartetos inscritos: 11 no feminino, 16 no juvenil masculino e 16 no masculino adulto. Centenas de pessoas passaram pelo estacionamento do Big da Beira-rio, onde rolou a festa do basquetebol joinvilense.
Além dos jogos, muita música, sorteio de prêmios e apresentação do grupo de dança Fúria das Ruas. Os jogadores da Ciser/Araldite/Univille e o técnico Alberto Bial também prestigiaram o evento.
O evento começou às 9 e só encerrou perto das 16 horas deste domingo (26). As partidas, todas quatro contra quatro, tiveram duração de dez minutos e ocorreram em quadra inteira. Foram montadas duas quadras, para a realização de dois jogos simultaneamente.
No feminino, as vencedoras foram as meninas da equipe ABF-5. A VO2 Marketing faturou o troféu no masculino adulto. No masculino juvenil, quem levou a melhor foram os garotos da equipe Amigos do Basquete.
Houve também campeonato de arremesso de 4 pontos, vencido por Marcos Vidal dos Santos, de 22 anos, da equipe Our Team; e um torneio de enterradas, que teve como vencedor Maxwell Dias Ribeiro, 17 anos, do grupo Da Pegada.
O evento integrou e divertiu pessoas de diferentes idades e perfis. O empresário Fernando Pedra, 23 anos, que é de Londrina, já jogou profissionalmente em Limeira e está há quatro meses morando em Joinville, diz que foi uma ótima oportunidade para fazer novos amigos e se divertir. O jovem, que integrou a equipe Nóix, elogiou o circuito. “Nunca vi estrutura igual, com som e tabelas de qualidade e muita gente participando”, destaca.
Até mesmo quem joga profissionalmente foi ao evento para se divertir, como a atleta Thais Viana, 21 anos, da equipe de basquete feminino de Joinville, treinada pela professora Rose. A jovem e três amigas do time joinvilense foram as campeãs na categoria feminino do circuito. “Foi muito bom jogar sem a responsabilidade do dia-a-dia. Muito legal para descontrair”, diz Thaís.
Quem também saiu muito feliz do evento foi o estudante Mateus Valério Miranda, 14 anos, da equipe Suínos Tesudos, que pela segunda vez conquistou o vice-campeonato no juvenil masculino. Apesar de não levar o título, ele garante que valeu a pena. “Foi legal para rever os amigos e se divertir de verdade”, comemora. O garoto fala que o nome da equipe foi inspirado no time de futebol do pai dele.
TABELAS FICAM ATÉ SEXTA NO BIG
A realização do circuito foi da VO2 Marketing e Fundação de Esportes, Lazer e Eventos de Joinville (Felej), com promoção da Rádio Atlântida e patrocínio da Ciser, Araldite, Univille e Galeria do Big. Devido ao sucesso do evento, as tabelas de basquete montadas para este domingo (26) vão ficar no estacionamento do hipermercado até sexta-feira (1º/5), à disposição da comunidade.
Para Luís Silva, o Luisão, um dos organizadores, o grande diferencial foi o novo formato (4 X 4) e a inclusão da linha de quatro pontos. Ele garante que as novidades serão mantidas na próxima edição, no segundo semestre.
CLASSIFICAÇÃO
MASCULINO ADULTO

1º VO2 Marketing
2º Techkilla
3º Our Team
MASCULINO JUVENIL
1º Amigos do Basquete
2º Suínos Tesudos
3º Snipers
FEMININO ABERTO
1º ABF-5
2º Desbaratina
3º Kriptonitas

Read More......

Unisul fala com a imprensa

Unisul Esporte Clube, através do seu presidente, o professor Volmir Joner da Silveira, vai conceder entrevista coletiva nesta segunda-feira (27). O assunto será a equipe de voleibol masculino adulto que representa Joinville no Campeonato Estadual, Superliga Masculina e demais competições oficiais do calendário da modalidade.
Em época de cortes de patrocínio e que estão resultando no fechamento de equipes de ponta no cenário nacional, espera-se que o assunto seja diferente. Unisul e a imprensa estarão conversando nesta segunda-feira (27), às 15 horas, no Hotel Sleep In, na rua Felipe Schmidt, em Joinville.

Read More......

Arbitragem fora de série

José Acácio da Rocha (centro)

Badé cruzou para Romulo, que estava em posição irregular na pequena área. O atacante chutou, a bola parou no travessão e voltou, batendo novamente no jogador antes de balançar as redes do Avaí. Para fazer a conclusão do lance, Romulo precisou da ajudar do braço e do ombro para ajeitar a bola.
Este foi o lance do primeiro gol do jogo deste domingo (26), em Chapecó, na partida que abriu a decisão do Campeonato Catarinense da Divisão Principal 2009 e que teve a vitória da Chapecoense sobre o Avaí por 3 a 1.
Um lance decisivo, polemico, em que o jogador da Chapecoense cometeu - no mínino - duas irregularidades (impedimento e toque com a mão) e que a arbitragem deu sequencia. O lance também mostra que a arbitragem do futebol catarinense está abaixo da média. Infelizmente!
E tem ainda a expulsão dos dois treinadores na volta para o segundo tempo. Um absurdo de quem não tem jogo de cintura e nem argumentos para tomar tal atitude. O que falta é atitude em agressões e lances de impedimento.

Read More......

Ramirez coordena a base

Sergio Ramirez assume nesta segunda-feira
Fora do circuito das competições pelos próximos seis meses, o Joinville começa a dar atenção para as categorias de base. O trabalho terá a coordenação de Sergio Ramirez, que nas últimas tres partidas dirigiu o time profissional no Campeonato Catarinense da Divisão Principal 2009.
Esta também será a primeira alternativa para o clube encontrar a maneira de voltar ao cenário - provavelmente em outubro - época em que começam os preparativos para a Copa Santa Catarina.
Ramirez começa nesta segunda-feira (27) a coordenar as atividades no departamento amador. Lá já estão os responsáveis pela parte técnica das categorias júnior - Oliveira - juvenil - Julinho. Luiz Roberto Magalhães - o Pingo - e Zé Carlos Paulista terão outras tarefas. Eles serão os observadores para a descoberta de novos talentos.
O JEC estréia em casa no estadual das categorias júnior e juvenil. O primeiro adversário será o Criciúma, no dia 23 de maio. O time júnior terá cinco jogadores que estavam entre os profissionais - Rodeio (19 anos), Aldair (17), Douglas (19), Bruno (20) e Maycon (20).

Read More......

sábado, 25 de abril de 2009

Atletas da Tigre na seleção brasileira juvenil

Três atletas da equipe da Tigre/Unisul/Joinville seguem na seleção brasileira juvenil, que se prepara para a disputa do Campeonato Mundial da categoria no mes de julho, na Índia. O oposto Goiano e os pontas Japa e Schuerof estão atualmente na Europa, onde a seleção realiza jogos preparatórios.
O grupo treinado por Percy Oncken tem 14 atletas - outros sete treinam em Saquarema - e já pela Polonia. Agora jogará na República Tcheca e por último na Bulgária. Todos os jogos são disputados contra seleções juvenis ou equipes adultas locais. O grupo retornará ao Brasil em 1º de maio, entrará de folga e dará prosseguimento aos treinamentos no Centro de Desenvolvimento do Voleibol – Saquarema (CDV-S/RJ) a partir do próximo dia 4.
Na última segunda-feira (20), a Unidade de Seleções da Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) divulgou mais uma lista com sete jogadores convocados pelo técnico Percy Oncken para integrar a seleção juvenil.
A apresentação destes atletas, marcada inicialmente para esta sexta-feira (24), foi adiada. Aurélio Cardoso de Figueiredo, Guilherme Augusto Koepp, Mauricio Borges Almeida Silva, Murilo Radke, Thales Gustavo Hoss, Tiago Gatiboni Wesz e Ygor Francisco Tavares Duarte deverão se apresentar também no dia 4 de maio e se juntar aos outros 14 selecionados.
Com a nova convocação, o grupo da seleção brasileira juvenil está com 21 jogadores. Ao longo da preparação, Percy escolherá os 12 atletas que efetivamente disputarão o Campeonato Mundial, entre os dias 08 e 19 de julho, na Índia.
Confira os resultados dos amistosos do Brasil na Europa
Na Polônia
16/4 - Brasil 0 x 3 Polônia
17/4 - Brasil 3 x 1 Índia
18/4 - Brasil 4 x 0 Clube Morza Baltic (equipe adulta) – amistoso realizado em quatro sets
19/4 - Brasil 3 x 2 Polônia
Na República Tcheca
21/4 - Brasil 4 x 0 República Tcheca - amistoso realizado em quatro sets
22/4 - Brasil 3 x 1 República Tcheca

Read More......

Tuper no rumo profissional

Zagueiro/lateral Magal (à esquerda)
Empate é suficiente para a Tuper confirmar o título da 6ª Copa Norte de futebol amador. O time são-bentense vence neste sábado (25) o América por 1 a 0, em Joinville. Com o título, a Tuper terá mais convicção para seguir com a disposição de São Bento do Sul estar novamente representada no futebol profissional de Santa Catarina. O caminho será trilhado através do Campeonato da Divisão de Acesso - a terceira divisão que acontece no segundo semestre. A estréia deverá ser ainda nesta temporada. No grupo que vem atuando estão alguns jogadores de equipes joinvilenses. Um destes exemplos é o zagueiro/lateral Magal. Ele garante que fica em Joinville depois de cumprir o compromisso da Copa Norte. Para ele, trata-se apenas de um empréstimo da Coperfix - empresa que patrocina a Serrana (campeã da Primeirona joinvilense de 2008).

Read More......

América reforça para Primeirona

Técnico Toninho Gambeta (camisa branca)
Cinco jogadores já estão confirmados pelo América para as disputas da Primeirona - que corresponde à Série A do futebol joinvilense. O diretor de futebol Paulo Barbosa já sinalisou ao técnico Toninho Gambeta que os reforços estão confirmados.
O experiente atacante Índio é o primeiro da lista, junto com Joelson, Bruno Pereira, Tiago e Alisson. O quinteto não tem condições de atuar na Copa Norte.

Read More......

Integração regional garanztida

Marcos Roberto Banhara e Laudir Zermiani
Ligas de futebol de cinco cidades - São Bento do Sul, Mafra, Joinville, São Francisco do Sul e Jaraguá do Sul - estão provendo pela sexta edicação consecutiva a bem-sucedida Copa Norte de futebol amador. A decisão teve nesta sábado (25) a primeira partida com a vitória da Tuper sobre o América por 1 a 0, em Joinville. O jogo da volta fica para o feriado de sexta-feira (1º), em São Bento do Sul.
A receita vem dando certo, apesar de alguns casos decididos nos tribunais. No ano passado a Tupy de Joinville perdeu no tapetão o título para o Vitória de Jaraguá. Desta vez foi o América que perdeu em campo e foi buscar amparo judicial para eliminar o representante francisquense.
Para Marcos Roberto Banhara, presidente da Liga São-bentense - a organizadora do certame em 2009, a competição poderia se prolongar até setembro ou utubro. Desta forma, os jogos seriam intercalados com as competições das ligas e preenchendo as folgas de feriados e no meio da semana - jogos nas quartas-feiras à noite.

Read More......

sexta-feira, 24 de abril de 2009

Distancia que acaba sendo martírio

Shilton cumprimenta jogadores após a partida
Pelas próximas duas semanas o pivo Shilton terá que testar os nervos. Ele já colocou em prática esta opção no jogo de sexta-feira (24). É que o jogador da Ciser/Araldite/Univille está em recuperação de uma ruptura no músculo vasto lateral da perna esquerda. Sem poder entrar em quadra e manter a liderança nas estatísticas como reboteiro do Novo Basquete Brasil, Shilton ficou na torcida e vibrou muito a cada bola roubada pelos companheiros no confronto com o Lupo/Araraquara. No final, quando os companheiros estavam em quadra comemorando com a torcida, Shilton finalmente conseguiu extravasar. Era só sorrisos. Ainda bem que raspou o cabelo. Caso contrário perderia fio a fio de cabelo com tantas vezes que passou a mão na cabeça.

Read More......